Solving murders, kissing criminology professors, and just the right amount of alligators combine in this cozy mystery + romance follow up to Gator Queen